Povoa de Varzim (encore)

Nous attendons patiemment que la perturbation passe.

La houle entre dans le port.

Sur la jetée.

La houle déferle sur la plage. Nous allons attendre encore un petit peu avant de partir!

Les vagues passent par dessus la digue!

Povoa de Varzim

Jeudi 26 Septembre

Bon Anniversaire Capitaine! 45 ans et un beau projet!

Félicitations!

Nous avions lu les commentaires de STW mais nous ne nous doutions pas que la corne de brume retentirait une bonne partie de la nuit. En fait, elle HURLE comme une sirène d'alarme pour une attaque aérienne!?... Inutile de dire que nous avons mal dormi! 

La perturbation annoncée arrive. Les marineros vérifient toutes les amarres, les plaisanciers préparent leurs voiliers en prévision du coup de vent.

Les enfants font leurs cours pendant que Franck fait la première vidange du moteur. Mobilis ne bouge pas trop (ce sera pour plus tard!).

Adèle prépare le gâteau d'anniversaire au chocolat pour son papa:

Bougies avec les moyens du bord!

Nous faisons un tour en ville. Povoa est une station balnéaire avec un Casino et de nombreux immeubles. La vieille ville ne présente pas un grand intérêt. Nous visitons le marché couvert et achetons des petits pains ronds dont nous raffolons. 

La perturbation pointe le bout de son nez.

Le soir, nous dînons au Yatch Club pour fêter l'anniversaire du capitaine. Le serveur est au petit soin et nous nous régalons.

Le serveur nous montre un assortiment de poissons pour nous expliquer la carte.

Bon anniversaire Capitaine!

En rentrant au bateau, nous constatons que sous l'effet de la houle de Sud-Ouest qui rentre dans le port, les pontons bougent dans tous les sens. Il faut éviter les étraves des voiliers qui tirent sur leurs amarres. Un lourd Fifty anglais a enroulé ses pointes autour du ponton! ça promet! 

Franck et moi doublons voire triplons nos amarres. 

La corne de brume hurle, le vent siffle, les pontons grincent et ondulent, les voiliers s'agitent entravés dans leurs aussières, Mobilis roule, tangue, tire... L'orage qui éclate vient compléter le tableau apocalyptique! Qui a dit que nous partions pour une année de vacances?...

Un grand merci à tout ceux qui m'ont souhaité mon anniversaire!!

Baiona - Povoa de Varzim - Portugal.

Mercredi 25 Septembre.

Nous quittons Baiona sans regrets: les pontons bougent à un point que nos amarres sont abîmées. Une dizaine de voiliers sont au mouillage près de la marina. La prochaine fois, nous y jetterons notre pioche!
Nous préférons aller sur Povoa de Varzim: ce port portugais nous rapproche de notre programme initial et il est moins cher (en plus d'avoir un bon WIFI!)

Prévisions: mer belle-peu de vent, montant progressivement à 10 nœuds dans l'après-midi - secteur Sud-Sud-Ouest - averses.

Nous faisons une route un peu large car nous trouvons un courant descendant (la mer "fristouille" et augmente notre vitesse d'1 nœud.) Il pleut et ça mouille...
Nous sommes au moteur. Et oui papi, nous sommes encore au moteur! Le vent debout (cap au 180° + Vent de Sud) ne nous permet pas de mettre les voiles! Nous ne sommes pas assez performant pour tirer des bords au près: Mobilis est conçu pour le portant et nous sommes freinés par notre poids  (c'est un voilier en acier et non un voilier de régate!).

Nous entrons dans les eaux territoriales portugaises.

Vers midi, le vent se lève sous un grain et monte à + ou - 30 nœuds.
Le mer se lève, devient hachée. Nous nous protégeons de la pluie derrière la capote. Les enfants restent calés dans leur cabine. Mobilis tape dans les vagues et casse sa vitesse à 2,5-3 nœuds par moments, notre temps de trajet s'allonge considérablement!...
Dans le courant de l'après-midi, le vent et la houle se calment. Je peux enfin préparer un bon Chili con carne pour le déjeuner. 
Nous faisons une route plus côtière en contournant le Parc Éolien de Povoa!

L'éolienne. 
Povoa de Varzim se profile à l'horizon.

Arrivée à 20h00. A l'extérieur, les vagues déferlent le long des digues. L'entrée du port est impossible lorsque la houle vient du Sud!

Baiona

Dès le matin, les enfants font leurs cours du CNED pendant que Franck va en ville chercher de l'huile et un filtre pour le moteur. Il y a un bon magasin de pêche et d'accastillage sur le front de mer (à 150 m à gauche en sortant du port). Franck en profite pour acheter un petit casier à crevettes pliable!

En fin d'après-midi, Adèle nous accompagne pour faire des courses à l'Eroski, un peu plus haut dans la ville, avec notre fidèle caddy!
Nous faisons notre ravitaillement pour pouvoir partir dès le lendemain pour Povoa de Varzim. Nous ne souhaitons pas rester à Baiona, nous ne nous y plaisons pas et nous ne voulons pas rester coincé ici par la dépression qui arrive...

Pour résumer la Marina: de grands pontons qui bougent....

.... des sanitaires propres mais pas top

En revanche, nous regrettons de n'avoir pas de temps pour visiter la ville et son fort à cause des heures consacrées au CNED.

Une rue du centre de Baiona.

Camarinas - Baiona.

Nous quittons Camarinas au petit matin. La mer est belle, pas de vent! Nous faisons la route au moteur. Nous allons finir par acheter un Fifty!

A bientôt Camarinas!

Nous passons le Cabo Finisterre dans une brume épaisse, nous devons utiliser le radar pour contourner les bateaux de pêche. Un Dauphin fait des bonds spectaculaires à côté de moi! "Désolée mon vieux! je ne peux pas te regarder, trop occupée!"
La brume finit par se dissiper rapidement, comme un voile levé!

Au loin, le Cabo Finisterre.

Nous croisons la route d'un petit requin et de nombreux oiseaux de haute-mer. Depuis notre départ, nous regrettons d'avoir laissé notre encyclopédie Petterson dans un carton!
Nous hésitons à poursuivre sur Porto ou Povoa de Varzim mais le manque de vent puis un vent mal orienté nous en dissuade. Nous décidons de faire une étape à Baiona.
Arrivée vers 22h00 dans la ria de Baiona. Nous devons éviter des barques de pêche à peine éclairées! Scrogneugneu...
Des bouffées d'air chaud nous accueillent; un incendie sur une colline rougit la nuit, il a fait chaud ces derniers jours.
Le marinero nous cueille dès notre arrivée sur le catway pour nous enregistrer. 
Le port bouge, les pontons grincent (ou plutôt gémissent !)... nous sentons que nous n'allons pas traîner ici...

Camarinas

Samedi 21 et Dimanche 22 Septembre.
Nous sommes restés à Camarinas le temps du WE. La marina de Muxia est mieux notée par STW mais nous aimons Camarinas pour l'ambiance du Club Nautique et sa paëlla! et nous espérons revoir un ami (c'était il y a 7 ans!)...

Pedro lit un livre aux enfants.

Alexandre et Louis à 5 ans.

Nous avons raté notre manœuvre d'accostage! Quelque chose s'est pris dans l'hélice! 
Il fait un temps magnifique mais l'eau est à 15°C! Franck est obligé de plonger en combinaison pour libérer l'hélice:

C'est une combinaison de peintre jetable!

Nous faisons un petit tour en ville... 
Camarinas n'a pas changé depuis notre dernier passage! Voici quelques photos puisées dans nos archives! 

Camarinas est une petite ville tournée vers la pêche...

... et la dentelle.

Un grenier à grains. 

Pendant que nous prenons un verre au Club Nautique nous faisons tourner 2 machines de linge: il faut demander la clé à Ramon et cela coûte seulement 5 euros.

le soir, nous dînons au Club Nautique pour manger la fameuse paëlla! Elle est délicieuse et préparée à la commande (c'est un peu long mais c'est un régal!) Il y a une sympathique ambiance familiale sur le port... et nous sommes heureux de rencontrer Pedro et sa petite famille!
Le lendemain, les enfants passent la journée à jouer ensemble:

Les enfants jouent sur le ponton. Alexandre et Louis font un concours de pêche!

Pedro a la gentillesse de nous proposer de nous emmener à la plage en bas de chez lui. Nous nous souvenons que c'est un lieu magnifique! 

L'Anse de Arnelina.

Les enfants s'éclatent sur la plage et Pedro propose un baptême de plongée à Paul (pour ma part, j'attendrai les Antilles et les mers chaudes pour mes futures plongées!) :

Les enfants s'éclatent dans les vagues!

Les papas.

Xoel 

Préparation de Paul

Dédicace spécial au Fan-Club de Paul! 

Paul est accompagné par Pedro durant son baptême de plongée.

En remontant à la maison, Alexandre me montre les fameuses Camarines, plantes arbustives rases et rares. Les petites baies blanches sont délicieuses!

La caramine blanche pousse dans les dunes.

Les enfants jouent dans la piscine et Louis en profite pour faire également son baptême de plongée!

Pedro, je suis d'accord pour faire une "option adoption" sur ce petit chat aux 2 taches sur le museau  !

Adèle et Louis restent chez nos amis tandis que Franck et moi préparons notre route pour le lendemain (quant à Paul, il prend une bonne douche!) Nous devons continuer notre descente vers Madère.

Merci Pedro et ta petite famille pour cette journée inoubliable!

Viveiro - Camarinas.

Nous partons un peu plus tard que prévu car nous attendons Fernando, le responsable du port. 
Nous larguons les amarres à 9h30 pour la Corogne. Le temps est très calme, mer belle, petite houle d'ouest. Nous faisons la nav. au moteur. 

Les pétroliers à l'entrée de la ria de Viveiro.

Un bateau de pêche.

Au large du Cabo Ortegal.

En cours de route nous décidons d'aller jusqu'à Camarinas pour prendre de l'avance par rapport au risque d'une dépression avec des vents de sud qui nous retarderaient trop. 

Nous croisons des groupes de Globicéphales et quelques Poissons Lune:

Un groupe de Globicéphales.

Coucher de soleil.

Navigation de nuit très calme sous la clarté de la pleine lune.
Nous arrivons vers 01h30 du matin à Camarinas.
Nous ratons notre accostage! Nous avons pris quelque chose dans l'hélice pendant notre manœuvre! Encore une merdouille! 

Viveiro

Viveiro est un petit port de pêche blotti au fond d'une ria au nord de la Galice. Le port de plaisance accueille les bateaux de passage sur le 1er ponton. La capitainerie s'est modernisée depuis notre premier passage en 2006: l'essence ne se vend plus aux bidons mais est livré par un camion-citerne au ponton-attente! Le manager de la marina est très sympathique et parle français. 

Franck a fait les réparations des différentes mer...ouilles subites par Mobilis durant sa première grande traversée et les enfants ont repris leurs cours... Nous sommes proche de la ville et nous nous promenons dans le centre historique (à droite en sortant du port) qui a du charme:

En flânant dans les rues de Viveiro, nous sommes tombés sur la grotte de Lourdes.

Il y a 2 supermercados tout proches, très pratique pour faire le plein de courses.
Hier, après les cours du CNED, nous avons exploré, en annexe, le chenal et la plage. 

La récré de Louis et Adèle!

Exploration des environs de Viveiro....

...  Louis et Adèle finissent par se baigner à la plage!

Aujourd'hui, nous avons fait une petite escapade vers les hauteurs de la ville pour voir de plus près la forêt de pins...